TL: ExPENGUIN
ExPENGUINsub.blogspot.com
طوكيو في عصر ميجي
من فضلك لا تصرخ بشدة أمام خطيبتي الغالية
خطيبة؟
أنتِ تنتمين لي
أليس هذا صحيح؟
ماذا؟
طوكيو في عصر ميجي
خطيبتي الثمينة
أنتِ تنمتين لي
أليس كذلك؟
هاه؟ ماذا؟
ما الذي تحاولين الوصول إليه؟
موري أوقاي دونو
موري أوقاي؟
ماذا، ألستِ الفتاة اليافعة من قبل قليل؟
لقد كنت فضولي جداً حولها
لكن هذا التصميم معقول للغاية، أنه حضاري وثوري
لقد كنت أعلم بأنك سوف تفهم، كويزومي سان
...نعم، هذا صحيح، أن ما ترتديه تنورة
...قصيرة
أن ذا ما هو طاغي في الغرب حالياً
نعم، إنها تنورة
تنورة
لا، تنورة
نعم، تنورة
ماذا؟
قد يأتي ضابط الشرطة المخيف إذا بقينا هنا
لا يوجد مكان لكي تذهبِ إليه، أليس كذلك؟
إذا لم تمانعي، قصري به العديد من الغرف الفارغة
انتظر، أوقاي سان
ألم أكن أحلم؟
سوكيياكي الرومانسية المختفية في البخار
وفي رواية أخرى لقد سافرتِ عبر الزمن
السفر عبر الزمن؟
لقد سافرت عبر الزمن إلى الماضي
انفجار
لقد تعرضنا إلى هجوم
لهذا السبب بالتحديد أخبرته بأني لا أريد أن تكون غرفتها مجاورة لغرفتي
إننا نتعرض لهجوم من قبل رجل سيئ
ما الذي تتحدثين عنه؟
...إنه... إنه
هذا مجرد مدفع منتصف النهار
مدفع منتصف النهار
مدفع؟
يتم إطلاقه حتى يتم إعلامنا بانتصاف اليوم
هل نسيتِ ذلك؟
على كل حال، هل بإمكانكِ عمل شيء بخصوص ملابسك؟
...هذا
إنها جميلة
مهلاً
!لحظة
ألم تنتهي من هذه بعد؟
إنها لا تحتوي شيئًا في المنتصف
أعتقد بإنه كان يجب أن لا اسأل عن الأمر
ها أنتِ ذا، سنجوبة تشان
متى عدت؟
لقد عدت للتو، فيومي سان
لقد سمعت صوت سنجوبة تشان من الدور الثاني
المعذرة... من تكون سنجوبة تشان؟
إنها أنتِ
كان هذا أول ما خطر في بالي عندنا رأيتكِ لأول مرة وأنتِ ترتجفين
لقد فهمت
هل تذكرتِ أي شيء، سنجوبة تشان؟
حول منزلكِ أو والديكِ؟
لا، لاشيء بعد
لقد سافرتِ عبر الزمن
ليس من الضروري إخباره بذلك، لن يصدقني على أي حال
لقد كنت أتوقع بأنكِ سوف تتذكرين بعد أن ترتاحي
اعتقد أنه لن يكون بالأمر السهل
على كل حال، لنعطكِ بعض الوقت
أنتِ مرحبة بالمكوث هنا حتى تعود ذاكرتكِ
ألا توجد مشكلة؟
بالتأكيد، أليس كذلك ، شونسو؟
ليس لديّ أي اعتراض على ذلك
خاصة أني متطفلٌ أيضاً
شكراً جزيلاً
سأفعل كل ما أستطيع فعله حتى أتذكر وأغادر بسرعة
يجب عليّ الاستعجال والعودة إلى الوقت الذي أتيت منه
حتى وإن عادت ذاكرتكِ، أنتِ مرحبة بالمكوث للأبد
فبعد كل شيء، أنتِ خطيبتي
أليس هذا صحيحاً؟
الآن لماذا لا نحصل على شيء لنأكله
ستقام حفلة استقبال لكِ، سنجوبة تشان
ماذا تريدين أن تأكلي؟
مستحيل، سماحك لي بالبقاء هنا أكثر من كافي
لا حاجة بالمرور بهذه المتاعب من أجلي
دمدمه
حسناً، أتوقع بأن وعاء من اللحم المشوي سيفي بالغرض
وعاء لحم
وعاء لحم؟
أتقصد السوكيياكي؟
ياله من طلب جريء
لا، لا يجب أن يكون شيء باهض الثمن
فقط وعاء واحد ب 380 ين
380ين؟؟
380ين
هل تريدين شراء المكان أو شيء من هذا القبيل؟
في الغالب أنتِ بنت أحد العائلات الثرية، سنجوبة تشان
هاه؟ ماذا؟ هاه؟
لقد فهمت، سعر العملة مختلف في هذا الوقت
لذلك يجب أن أكون حذرة
على كل حال، كيف أرتدي هذا الشيء؟
!المعذرة
نعم؟
يبدو أنه من الصعب تنظيف هذا القصر كله بمفردك
نعم، إنه صعب جداً
لا توجد لديهم مكانس كهربائية أو مماسح في هذا الوقت
مشكلة
في الحقيقة يبدو رائع عليكِ
أخيراً لقد أرتديتِ ملابس لائقة
بمساعدة فيومي سان تمكنت من ذلك بطريقة أو أخرى
حتى أنها نسيت كيف طريقة ارتداء الكيمو
ميجي هي مدينة
موري أوقاي سان
أنه موري أوقاي سان
سوكيياكي
أروها سوكيياكي
الآن، كلي كما تشتهين
إذا لم يكفي سنطلب المزيد إذا أردتِ
حسناً، شكراً لك على الطعام
لذيذ
أنتِ بالفعل تحبين اللحم
نعم
حتى مع فقدانكِ لذاكرتكِ لا زلتِ تتذكرين ما تحبين
نعم، نعم
إنه يذوب على لساني
يا له من طعم بروتين عالي الجودة
شونسو، هذا يذكرني باليوم الذي التقينا فيه
لقد كان قبل سنة
سوف يحترق لسانك إذا أكلته من الوعاء
سينسيه، هذا لا يجدي نفعاً
اثنان بالخارج، والقواعد محمله
قبل سنة
كم هو رائع
لم أرَّ مثل هذا المخلوق الجميل قط
هل بإمكاني جعلك حيواني الأليف؟
بريق لامع من شعرك الأسود
جسم بسيط ومنسق
وعيونك الذهبية الساحرة التي تفتن من ينظر لها
أنت مثل عمل فني من الجمال الطبيعي النهائي الذي أوجده الإله
!منحرف
كانت هذه طريقة كيف تقابلتما إذًا؟
بالتأكيد سنجوبة تشان، لقد كان لقاء محفز بالفعل
لا أتذكرها بهذه الطريقة
يحصل هذا مع عاطفة شونسو الفنية
يفقد نفسه حينما يجد نموذج رائع
يا للإزعاج
أنت الشخص المزعج
هل بإمكانك التوقف عن التعري حينما تحين الساعة السادسة؟
لا يمكنني ذلك
إني من النوع الذي لا يرضى
إلا أذا نفذت جدولي بانتظام تام
إني استحم كل يوم مرتين في الصباح والمساء في تمام الساعة السادسة، هذا هو جدولي
ومن حينها بدأتما بالعيش معاً؟
نعم
حينما انظر إلى رسمة رسمها شونسو
اعتقد أنه في يومٍ ما هذا الرجل
سيحمل ثقل عالم الفن الياباني على كاهلة
حينما رأيت مقدار روعته قررت بأن اجعله يسكن في قصري
بسبب أنه رائع؟
نعم، بسبب أنه رائع
على أي حال سنجوبة تشان، هل لي بسؤال؟
بالتأكيد
هل تحبين القطط؟
القطط؟
نعم، أنا مولعة بهم
رائع، ألا تمانعي البحث عن قطة سوداء لشونسو؟
أكانت لديك قطة سوداء كحيوان أليف، شونسو سان؟
نعم ، بإمكانكِ القول أنه كان حيوان أليف
أوقاي سان
ما الضرر؟
بجانب أن معرضك سيقام قريباً
وأيضاً حان الوقت ليعرفك الناس في عالم الفن
لقد فهمت
سأكون جداً سعيدة بتقديم المساعدة
هل عليّ القيام ببعض اللوحات الإعلامية؟
مفقود
اللوحات الإعلامية ستكون فكرة فعالة
لكن أنتِ بحاجة إلى مساعدة قوة التامايوري لإيجاد قطة شونسو
ماذا؟ تامايوري؟
هذا إذا كنتِ تامايوري بالفعل
...مهلاً
ماذا هذا التامايوري؟
سقوط
نعم، أنتِ لديكِ فقدان للذاكرة
هو اسم يعطى عموماً لأولئك من يستطيعون رؤية
أشياء ليست في هذا العالم، بعبارة أخرى الأشباح
الأشباح وهؤلاء من يستطيعون رؤيتهم
في فترة الماي لم يكن هنالك شيء معروف باسم التامايوري
ولكن مع استعادة ميجي والتطور الحديث
العديد من الأرواح بدأت بالتخفي
وعدد التامايوري بدأ بالانخفاض
والآن من الصعب العثور على تامايوري
هل أنتِ تامايوري؟
تامايوري؟
لقد أطلنا في الحديث
لماذا لا تأكلين هذا اللحم؟
حسناً
قط أسود
هذا ما كان مفقود من الرسمة
!قط أسود
هذا صحيح، لقد فهمتِ الأمر بسرعة
لكن كيف عرفت ذلك؟
الأعمال البديعة المليئة بالروح يحدث لها مثل هذه الأشياء في بعض الأحيان
إنها علامة كونها تحفة فنية
لهذا السبب أريد منكِ أن تجديه
أنه مهم لشونسو
هذا إذا كنتِ بالفعل تامايوري
لقد كنت أتساءل في ذلك الوقت هل رأيتِ بالعفل روح
ذلك الوقت؟
هل لدي بالفعل قوة؟
مي تشان، مي تشان، مي تشان
ماذا؟
ما هذا الصوت؟
لقد سمعته من قبل
...أنا
حسناً هذا يكفي
حسناً ، بعد أكل وجبة ساخنة يفضل أكل كعك حلو بعدها
من فضلك توقف
كعك حلو؟
ما الذي عليّ فعله هنا؟
اسمعي
شونسو سان
لا حاجة لكِ بالقلق مما قاله أوقاي سان قبل قليل
من المحال أن تكون فتاة غبية مثلكِ تامايوري
غبية؟
مي تشان
هذا الرجل
ها أنتِ، لقد تمكنتِ من فعلها
لقد علمت بأنك سوف تكون هنا
أنتِ جيدة جداً، مي تشان
من فضلك أرجعني
من فضلك أرجعني إلى الوقت الذي أتيت منه
لا أستطيع احتمال هذا التعبير البارد الممزوج بالاحتقار والاستياء
أنت من احضرني إلى هذا الزمان
لذلك سيكون بمقدورك إرجاعي
تريدين العودة إلى ذاك الزمان بشدة؟
بإستطاعتي فعل ذلك
لكن لا أستطيع فعلها في الحال
أنا بحاجة للتحضير
قد أكون ساحر استثنائي، لكن الانتقال في الزمن يحتاج الكثر من الوقت
وأيضاً أريد إلى نفس الشروط حينما أحضرتك هنا
في الأساس، احتمالية النجاح
جداً منخفضة، إلا في حالة كان القمر مكتمل
ليلة اكتمال القمر؟
إذًا بإمكاني العودة في غضون شهر؟
إلى زمني، طوكيو في الزمن الحديث
يمكنني ضمان ذلك
الآن، حتى يكتمل القمر
استمتعي في هذا الوقت
فقط كوني على طبيعتكِ
طبيعتي؟
طوكيو في عصر ميجي إنها عظيمة
الأنماط اليابانية والغربية تمزج معاً، في ذروة التغريب في اليابان
لديها روح مليئة بالطاقة
أي شيء يرحل
لا حاجة لكِ بالقلق حول الأمر
ما يعتقده الناس عنكِ أو كرهكِ لنفسكِ في هذا العصر الفوضوي
بكل راحة يمكنكِ أن تكوني على طبيعتكِ، مي تشان
أكون على طبيعتي؟
...أتعني
ستكوني بحاجة إلى قوة التامايوري
هل هذا هو؟
ما هو؟
أكون على طبيعتي
شهر واحد... إذا كان شهر واحد فقط
سأحاول الاستمتاع في هذا الزمن
شونسو سان
هل بإمكانكِ قول شيء قبل أن تدخلي؟
شونسو سان انتظر، ما الذي تفعله؟
سأجد القطة السوداء
ماذا؟ ما الذي حدث لكِ فجأة؟
أتوقع بأني تامايوري
لذلك اعتقد أنه بإمكاني إيجاد قطتك السوداء
أريد أن أرى لوحتك النهائية
أوقاي سان
هل لديك المزيد من الملابس والعصي؟
انتهينا
ما هذه؟
أدوات تنظيف
تستخدمها كهذا
انظر، إنها تجعل الأمور أسهل على فيومي سان
...سنجوبة تشان، أنتِ
هل تريدين تجربتها، فيومي سان؟
نعم، أود ذلك
أنتِ محقة، إنها أسهل على ظهري
أليس كذلك؟
فقط من أنتِ؟
مي تشان بالتوفيق لكِ في إيجاد القطة السوداء
لكن من الممكن أنه سيكون بانتظاركِ الكثير من الأشياء الممتعة
أريد الاعتذار لجين
طوكيو في عصر ميجي
في الحلقة القادمة
تصيًّد في فندق الأشباح
سترغب بقتلي، إن كان غضبها بهذا القدر
إذًا أريد إجابة لذلك
ما الذي تتحدث عنه؟